Menu Szukaj Odwiedź mój sklep Zack Roman

Słownik

Mały słownik terminów krawieckich

Biletówka (ticket pocket) – mniejsza kieszonka nad prawą kieszenią marynarki, często spotykana w tweedowych marynarkach
Boczek (side body) – część wykroju marynarki idąca po boku od pachy w dół
Cięty po prostej (Cut on grain)
Cięty po skosie (Bias cut)
Drapowany styl (Drape Cut)
Fałdka (pleat) – spodnie z jedną lub dwiema fałdkami
Fasfolki (jets) – obszycie kieszeni
Kieszeń do jazdy konnej (hacking pocket, slanting pocket) – kieszeń marynarki idąca po skosie
Kieszeń nakładana (Patch pocket)
Kieszeń z patkami (flap pocket)
Klapa (lapel) – wywinięta klapa marynarki nie pokryta ozdobnym materiałem
1. otwarta, nacięta (notch lapel, step lapel, step collar),
2. zamknięta, szpiczasta, w górę (peak lapel, double breasted style lapel, pointed lapel)
3. szalowa (shawl lapel, roll collar, shawl collar)

Kozerka (gorge) – miejsce łączenia klapy i kołnierza
Lamówka (binding) – taśma używana do wykończenia nogawek spodni (od wewnątrz)
Listewka – patka materiału przykrywająca rozporek
Mankiety (Turn-backs) – wywinięte zakończenia rękawów marynarki
Manszety (Turn-ups) – wywinięte zakończenia nogawek spodni (co ciekawe popularne na forum określenie spodnie z mankietami okazuje się błędne)
Na miarę (bespoke)
Patka (flap) – klapka kieszeni
Pasowane (MTM)
Pacha (armhole) – w marynarkach zalecana jest płytka pacha (high armhole)
Płótno (canvas)
Poduszka (shoulder pad)
Poszetka (Pocket square) – chusteczka do kieszonki marynarki (brustaszy)
Przymiarka (fitting, try-on) – po zdjęciu miary u krawca powinny nastąpić, w określonym odstępie czasowym, trzy przymiarki :
1) Skeleton baste (1st fitting) – I przymiarka,
2) Forward (2nd fitting) – II przymiarka
3) Finish bar finish (fin bar fin aka 3rd fitting) – III przymiarka

Skirt – część wykroju marynarki idąca po całości od talii w dół
Szlic (vent) – rozcięcie marynarki z tyłu na dole
Wyłóg (Lapel) – wywinięta klapa marynarki pokryta ozdobnym materiałem:
1. otwarty, nacięty (notch lapel, step lapel, step collar),
2. zamknięty, szpiczasty, w górę (peak lapel, double breasted style lapel, pointed lapel)
3. szalowy (shawl lapel, roll collar, shawl collar)

Stworzony przez autora oraz kilku innych użytkowników na http://www.forum.bespoke.pl/viewtopic.php?f=1&t=512

Słownik będzie stale aktualizowany, więc wszelkie sugestie są mile widziane.

Zack Roman Zack Roman
Jasnoszara marynarka Grant w kratę windowpane
Popover one piece denim blue
Szare spodnie z bawełny
Błękitny bawełniany sweter
Zamknij

Zapisz się do mojego newslettera

Zamknij